State employees are working through the weekend to prepare unemployment checks for 121,000 long-term jobless Californians, bypassing an antiquated computer system. Loree Levy, spokeswoman for the state Employment Development Department, says checks could begin arriving as early as midweek after complaints poured in about the delays. Levy previously said jobless payments from a federally approved [...]